1.即使如此
2.〈古〉正是那样
3.确是那样
1.used for introducing a statement that seems surprising after what you said before
1.Even so, it never occurred to me that you could get paid to do calculus.
即便如此，我也从未有过以微积分为职业的念头。
2.We had to use a strong torch, but even so it was hard to see anything.
我们不得不使用强光手电筒，但是即便如此，还是很难看到东西。
3.Even so, regulators have to have some sort of control on the incentives of management, as long as taxpayers bear residual risk.
即便如此，只要纳税人还需承担残余风险，监管机构就应对管理层的激励机制施加某种控制。
4.Nora didn't completely trust him, even so, and she liked him even less when he began to speak of other women who came and went in his life.
劳拉没有完全信赖她，他开始谈论那些女人--他生活中遇到的女人，劳拉一点都不喜欢他。
5.Even so, he said, the problem of people who need defibrillators not getting them is far worse.
尽管如此，他说，更为严重的问题是需要除颤器的人却得不到。
6.Even so, they might not be so vulnerable to human depredation if they did not, like humans, reproduce so slowly.
尽管如此，如果它们不象人类一样繁殖如此缓慢，它们对人类的掠夺也不会如此无能为力。
7.Even so, the promise came with a caveat: that the speed of enlargement must take account of the EU's "absorption capacity" .
不过，这个声明还是遭到了批评：扩展的速度必须考虑到欧盟的“吸纳能力”。
8.Even so, tonight, as you relish your accomplishments, I want you to think about what lies ahead for you and the world you'll shape.
尽管如此，今晚，我希望你们在欣赏自己的成就时，能思考一下未来和你们将塑造的世界。
9.Even so, the nationalisation debate is likely to rage on for at least the next two years, scaring away much-needed potential investors.
虽然如此，至少在今后的两年，关于国有化的辩论很可能会愈演愈烈；而那些该国急需的潜在投资者也可能就此打了退堂鼓。
10.Even so, such rebates will raise the deficit sharply relative to how much they boost growth.
即便如此，这些退税举措在拉动经济增长的同时也会大幅度拉升财政赤字。